إضراب عن الطعام في الصينية

• 絕食

• "إضراب" في الصينية    罢工
• "تصنيف:احتجاجات بالإضراب عن الطعام" في الصينية    绝食抗议
• "إضراب عام" في الصينية    [总怼]罢工
• "إضراب طعام أيرلندا (1981)" في الصينية    1981年爱尔兰绝食抗议
• "إضراب عام في نيبال" في الصينية    罢工
• "تصنيف:إضراب طعام أيرلندا" في الصينية    1981年爱尔兰绝食抗议
• "تصنيف:أفلام عن الطعام والشراب" في الصينية    饮食题材电影
• "تصنيف:أعمال عن الطعام والشراب" في الصينية    饮食题材作品
• "تصنيف:كتب عن الطعام والشراب" في الصينية    饮食相关图书
• "إضراب جزئي" في الصينية    按章工作
• "إضراب جنسي" في الصينية    性罢工
• "كسر إضرابا" في الصينية    分开  分离  揭发  揭露  断绝  暴露  泄露  脱离  透露  遁道  露出
• "اضطراب نهم الطعام" في الصينية    过胖暴食症
• "آداب الطعام" في الصينية    餐桌礼仪
• "محظورات الطعام والشراب" في الصينية    饮食禁忌
• "الإضراب العالمي من أجل المناخ 2019" في الصينية    2019年9月气候罢课
• "تصنيف:تحضير الطعام والشراب" في الصينية    制备饮食
• "تصنيف:لوحات الطعام والشراب" في الصينية    饮食题材画作
• "إضراب طلابي" في الصينية    罢课
• "إضراب مدرسي من أجل المناخ" في الصينية    气候大罢课
• "إضراب بولمان" في الصينية    普尔曼大罢工
• "برد الطعام" في الصينية    使冻住
• "بنك الطعام" في الصينية    食物银行
• "تبل الطعام" في الصينية    加味于
• "إضراب عمال المناجم البريطانية (1984-1985)" في الصينية    1984-1985年英国矿工大罢工
• "إضراب نقابة الكتاب الأمريكية 2007-2008" في الصينية    2007年－2008年美国编剧协会大罢工

• وأُبلغ المقرر الخاص أن سجينين قُتﻻ أثناء إضراب عن الطعام نُفذ مؤخرا.
  特别报告员获悉，有两人在最近的绝食中死亡。
• ودخلت لعدة مرات في إضراب عن الطعام في معسكر اعتقالها احتجاجاً على احتجازها غير القانوني.
  在教养院中，她几次绝食抗议非法关押。
• 94- وأدت طريقة معاملة المحتجزين وظروف احتجازهم إلى حدوث حالات إضراب عن الطعام لفترات طويلة.
  对拘留者受到的待遇及其拘禁条件，迫使被拘留者长期绝食。
• فشرع صاحب الشكوى في إضراب عن الطعام حتى يستفيد من الرعاية الطبية وعدم التعرض إلى المعاملة التمييزية.
  他于是进行绝食抗议，要求治疗和结束对他的歧视性待遇。
• ففي عام 1994، نفذ 46 محتجزا أول إضراب عن الطعام احتجاجا على الظروف السائدة في المركز.
  早在1994年，有46名被拘留人首次威胁绝食，指责中心的条件。
• وقد اجتمع رئيس المكتب القطري لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في الجزائر، في وقت لاحق، بالمتظاهرين وأقنعهم بوقف إضراب عن الطعام كانوا قد بدأوه.
  难民署阿尔及利亚国家办事处主任后来会见了抗议者，并劝他们停止其发起的绝食抗议。
• ومما يثير قلقا بالغا على وجه الخصوص في هذا الوقت حالة السجناء الفلسطينيين الخطرة في السجون ومراكز الاحتجاز الإسرائيلية، حيث ظل آلاف منهم في إضراب عن الطعام لفترات طويلة.
  此时此刻，尤为令人严重关切的是，被关押在以色列的牢房和拘留中心的巴勒斯坦犯人的状况岌岌可危，其中数千人已经绝食多日。
• كما أعرب رؤساء دول والحكومات عن بالغ قلقهم إزاء الظروف الصحية للعديد من الفلسطينيين الخاضعين للاعتقال الإداري والذين دخلوا إضراب عن الطعام منذ أكثر من شهرين ومن ثم تتعرض حياتهم للخطر.
  各国元首和政府首脑对于被行政拘留的数名巴勒斯坦人的健康状况不佳表示严重关切，这些人持续绝食已经超过两个月，生命垂危。